{"id":2560,"date":"2022-10-21T17:22:09","date_gmt":"2022-10-21T15:22:09","guid":{"rendered":"http:\/\/maudveith.com\/?page_id=2560"},"modified":"2026-02-17T11:48:59","modified_gmt":"2026-02-17T10:48:59","slug":"somos-minka","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/maudveith.com\/?page_id=2560","title":{"rendered":"\u00a1Rue Balanza! 2008\/2022"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Avec \u00a1Rue Balanza!, je vous propose un voyage en terre culturelle o\u00f9 les habitant.es ont investi des lieux sans autorisation et avec flamme. Cette flamme qui br\u00fble dans les yeux de ceux qui refusent les destins impos\u00e9s. Ce voyage se passe \u00e0 la Balanza dans le nord de Lima, quartier de migrations r\u00e9centes fait de bric et de broc. Les photos pr\u00e9sent\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises entre 2008 et 2016, au fil des rencontres, toujours \u00e9mouvantes, et des \u00e9v\u00e9nements, souvent rocambolesques. Ni un reportage, ni un festival n\u2019existe sans aventure. Celle-ci est humaine avant tout.<\/p>\n\n\n\n

Tout commence avec la rencontre de Bryan Meza, jongleur. Je travaillais comme photographe pour un festival de cirque \u00e0 Lima. Il a tout juste 17 ans et passe de longues heures \u00e0 jongler aux feux rouges. Comme beaucoup de p\u00e9ruvien.es, il gagne sa vie dans la rue. Avec son groupe, Hijos del viento (fils du vent), ils donnent de nombreux ateliers pour former les enfants de leur quartier. Pendant deux mois, il m\u2019a embarqu\u00e9 dans les p\u00e9riph\u00e9ries de Lima o\u00f9 j\u2019ai d\u00e9couvert une vie artistique tr\u00e8s active que j\u2019ai document\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s six ans de correspondance, Bryan m\u2019\u00e9crit qu\u2019il a int\u00e9gr\u00e9 une compagnie de th\u00e9\u00e2tre de rue \u00e0 l\u2019origine d\u2019un important festival. Je d\u00e9cide de repartir. Je suis accueillie par Jorge Rodriguez Mallqui et Patti Beltr\u00e0n, cr\u00e9ateurs de la compagnie La Gran Marcha de los Mu\u00f1econes (la grande marche des marionnettes). Natifs du quartier de la Balanza, ils ont imagin\u00e9 des grandes marionnettes pour d\u00e9fier, par l\u2019art de rue, la propagande murale en faveur de la politique autoritaire d\u2019Alberto Fujimori (1990-2000). Ces marionnettes incarnent un P\u00e9rou riche de ses m\u00e9tissages mais aussi tr\u00e8s marqu\u00e9 par les dictatures successives.
Et chaque ann\u00e9e depuis 20 ans, tambours et \u00e9chasses annoncent le printemps. En 2001, le FITECA (Fiesta Internacional de Teatro en Calles Abiertas \/ F\u00eate international de th\u00e9\u00e2tre de rue) est n\u00e9 de cette envie d\u2019offrir une dimension culturelle \u00e0 ce quartier catalogu\u00e9 dangereux, en inventant une nouvelle histoire collective. Jorge et Patti savent qu\u2019en cr\u00e9ant du lien entre les habitants et en reprenant place dans l\u2019espace public, ils apaiseront les violences de leur quartier.<\/p>\n\n\n\n

En 2016, plus de 2000 personnes assistaient chaque soir aux spectacles donn\u00e9s par les 106 artistes venus de toute l\u2019Am\u00e9rique Latine et log\u00e9s gratuitement chez les habitant.es volontaires. Dans les maisonnettes, on se serre, on \u00e9change, on partage pour allumer les rues, les yeux, les consciences et faire vibrer le quartier au rythme des \u00e2mes inspir\u00e9es. Clowns, \u00e9chassiers, danseur.euses, com\u00e9dien.nes, artistes, envahissent les soir\u00e9es, peignent les murs, marquent de leurs souvenirs, les esprits oubli\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Sur les trois ann\u00e9es o\u00f9 j\u2019ai particip\u00e9 au FITECA, j\u2019ai install\u00e9 de quoi collecter des portraits gr\u00e2ce au Studio Photo Ambulant. Ce studio de portraits \u00e9tait install\u00e9 quotidiennement sur le terrain de foot, au milieu des vendeurs de pop-corn et de sandwich. Des artistes locaux ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des fonds qui servaient de d\u00e9cors pour prendre la pose. Dans un \u00e9lan participatif , j\u2019ai invit\u00e9 les habitant.es \u00e0 d\u00e9couvrir mon outil photographique en m\u2019assistant sur la lumi\u00e8re, la prise de vue et la mise en sc\u00e8ne. Cette s\u00e9rie de portraits participe \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une m\u00e9moire de la Balanza, recensant habitant.es, artistes, public …<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s du P\u00e9rou li\u00e9es \u00e0 la crise sanitaire, Jorge Rodriguez, Patti Beltran et le reste de la compagnie n\u2019ont pas baiss\u00e9 les bras. Ils ont gard\u00e9 un lien virtuel avec les habitant.es. En 2021 un nouveau pr\u00e9sident du P\u00e9rou a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu : Pedro Castillo. Avec lui, l\u2019espoir d\u2019un nouveau d\u00e9part, humaniste et inclusif envers les minorit\u00e9s. Un espoir pour l\u2019Am\u00e9rique du sud tout enti\u00e8re. Cette ann\u00e9e le FITECA va c\u00e9l\u00e9brer ses vingt ans, et pour la compagnie de la Gran Marcha de los Mu\u00f1econes , il est bien question de rassembler \u00e0 nouveau tous.tes les voisins et voisines de La Balanza! L\u2019organisation est en route et cet \u00e9v\u00e9nement est attendu avec grande impatience par les habitant.es d\u00e9j\u00e0 mobilis\u00e9.es.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec \u00a1Rue Balanza!, je vous propose un voyage en terre culturelle o\u00f9 les habitant.es ont investi des lieux sans autorisation et avec flamme. Cette flamme…<\/p>\n

Continue Reading\u00a1Rue Balanza! 2008\/2022<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2560","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2560"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3175,"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2560\/revisions\/3175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/maudveith.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}